Trámites que deben realizar después del matrimonio

El matrimonio marca el inicio de una nueva etapa, llena de emociones, celebraciones y recuerdos inolvidables. Sin embargo, una vez pasada la boda, aún quedan algunos trámites importantes que deben realizar para regularizar su situación legal, laboral y administrativa.

Para que no se les pase ninguno, aquí les dejamos una guía con cinco gestiones clave que conviene hacer después de casarse, según el tipo de ceremonia que hayan celebrado.

1. Inscribir el matrimonio religioso en el Registro Civil

Si su matrimonio fue solo religioso, es fundamental realizar un trámite adicional para que tenga validez legal en Chile.

Después de la ceremonia, deben:

• Solicitar hora en el Registro Civil.

• Presentar el acta emitida por la entidad religiosa que acredite la celebración.

• Ratificar ante el oficial civil el consentimiento ya prestado.

Plazo importante

Este trámite debe realizarse dentro de los 8 días corridos posteriores a la ceremonia religiosa.
Si no se cumple este plazo, el matrimonio no producirá efectos civiles.

La inscripción puede realizarse en cualquier oficina del Registro Civil, independiente de dónde se haya celebrado la boda.

2. Cambiar el régimen matrimonial (si así lo desean)

Si durante la celebración del matrimonio no se eligió un régimen patrimonial, la ley presume que el matrimonio se celebró bajo sociedad conyugal.

Muchas parejas deciden revisar esta elección con mayor calma después de la boda y, si lo estiman conveniente, optar por otro régimen:

• Separación de bienes, donde cada cónyuge administra su propio patrimonio.

• Participación en los gananciales, donde los bienes se administran por separado, pero las ganancias se compensan al término del matrimonio.

¿Cómo se realiza el cambio?

El cambio de régimen matrimonial se efectúa mediante:

• Una escritura pública, redactada por un abogado.

• Firma de ambos cónyuges en una notaría.

• Inscripción posterior en el Registro Civil.

Este trámite puede realizarse en cualquier momento después del matrimonio, siempre que exista acuerdo entre ambas partes.

3. Acreditar el permiso laboral por matrimonio

Si hicieron uso del permiso laboral por matrimonio (cinco días hábiles pagados), aún queda un paso pendiente.

Dentro de los 30 días siguientes a la celebración, deben presentar a su empleador:

• El certificado de matrimonio emitido por el Registro Civil.

Este documento es indispensable para respaldar legalmente el uso del permiso, que es adicional a las vacaciones legales y no depende de la antigüedad laboral.

4. Inscribir un matrimonio celebrado en el extranjero

Si contrajeron matrimonio fuera de Chile, es necesario inscribirlo en el Registro Civil chileno para que tenga validez legal en el país.

Para ello deberán presentar:

• Certificado de matrimonio emitido por la autoridad extranjera.

• Documento apostillado o legalizado, según corresponda al país donde se celebró el matrimonio.

• Traducción oficial, si el certificado está en un idioma distinto al español.

• Cédulas de identidad vigentes de ambos cónyuges.

Con estos antecedentes pueden acudir a cualquier oficina del Registro Civil.
En caso de que uno de los cónyuges sea extranjero, puede ser recomendable realizar el trámite en una oficina con atención especializada en extranjería.

5. Canjear regalos y agradecer a los invitados

Aunque no se trata de un trámite legal, sí es un pendiente habitual después del matrimonio.

Si tuvieron lista de novios, deberán:

• Canjear los regalos o el dinero acumulado dentro de los plazos establecidos por la tienda.

• Revisar beneficios asociados, como descuentos o bonos adicionales.

Además, es un bonito gesto enviar mensajes o tarjetas de agradecimiento a quienes los acompañaron y celebraron con ustedes. Puede ser de forma digital o impresa, lo importante es cerrar el ciclo con un detalle significativo.

Un último consejo práctico

Después del matrimonio, muchos trámites se concentran en el Registro Civil y otros servicios del Estado. Si aún no la tienen, obtener su Clave Única les facilitará gestiones como:

• Actualizar datos en el Registro Social de Hogares.

• Cambiar domicilio electoral.

• Solicitar certificados en línea.

En resumen

Casarse no termina el día de la boda. Realizar estos trámites con tiempo les permitirá comenzar su vida en común con todo en regla y sin preocupaciones posteriores.

Con organización y buena información, esta etapa será tan gratificante como la celebración misma.